▼▼▼▼▼

WATCH, STREAM

Official Link

↑↑↑↑↑

 

 

Elmore leonard 3a the dickens de detroit tiktok. Elmore leonard: o restaurante dickens of detroit.

Elmore leonard: os dickens do rio detroit

Lovecraft 51:27. Stephen King é tão incrível. Eu teria morrido por estar nessa multidão capaz de fazer uma pergunta. Elmore Leonard 3a the dickens of detroit karaoke. Elmore leonard: the dickens of detroit club. O escritor Elmore Leonard morreu. Ele tinha 87 anos e recentemente sofrera um derrame. Por décadas, Leonard - trabalhando no topo de sua profissão como escritor de crimes - havia sido amplamente aclamado e lido universalmente. Ele publicou 46 romances, que resultaram em inúmeras adaptações de filmes e TV, incluindo os filmes Out of Sight and Get Shorty e a série de TV Justified. Leonard morava em Bloomfield Village, nos arredores de Detroit, e em sua biblioteca mantinha uma cópia de todos os livros que escreveu. A maioria deles é sobre roubo e caos, pessoas correndo atrás de sacos de dinheiro, mas ele começou como escritor ocidental, com Bounty Hunter em 1953. Ele escreveu o primeiro rascunho à mão - ele nunca parou de fazer isso - usando canetas amarelas que impressora local sempre feita para ele: e uso esse papel desde que saí da agência de publicidade onde eles usavam essas almofadas. Leonard disse em uma entrevista de 2010. As pessoas me perguntam sobre o meu diálogo, eu digo: você não ouve as pessoas falando. É tudo o que faço. Mesmo antes de Bounty Hunter, Leonard já era publicitário, redator da conta Chevrolet. Ele nasceu em Nova Orleans, onde seu pai trabalhava na General Motors. Eles se mudaram para Detroit em 1934. Depois do ensino médio, a Marinha dos EUA, a guerra. De volta do Pacífico Sul, ele se matriculou na Universidade de Detroit, estudou inglês e depois foi trabalhar para a agência Campbell Ewald. Em casa, no início da manhã, ele escreveu contos sobre esse papel amarelo. Ele até escreveu no trabalho, em um bloco escondido na gaveta da mesa. Ele vendeu histórias ocidentais para revistas, por dois centavos por palavra a princípio. O tempo todo ele estava mirando Hollywood - e em 1957 sua história "3:10 para Yuma" se tornou um filme; foi feito duas vezes. Em 1960, ele deixou seu emprego na agência, deixou os ocidentais para trás por romances policiais. "As pessoas me perguntam sobre o meu diálogo, eu digo: você não ouve as pessoas conversando. Isso é tudo o que faço. Ele disse na mesma entrevista. E esse poderia ter sido o segredo de Leonard, durante todo esse tempo. Talvez por isso o escritor e O crítico Martin Amis já o chamou de "um gênio literário que escreve thrillers releráveis. Leonard ouviu seus personagens conversando; ele tentou descobrir o que eles poderiam fazer a seguir. Escreveu no bloco, digitou e está o livro. A romancista criminal Megan Abbott diz que os romances de Leonard funcionam para outros escritores e para o cara que só precisa matar duas horas em um avião. "Esses são personagens densos e ricos. Ela diz." A linguagem simplesmente brilha e aparece; há esse tipo de complexidade embutido em cada um dos personagens. há algo que todos podemos tirar disso. Leonard uma vez publicou, com muita ajuda, suas 10 Regras de Escrita, incluindo máximas como "Nunca abra um livro com o tempo" e "Tente deixar de fora a parte que os leitores tendem a pular. Para a qual ele adicionou um processo extra: se soa como escrever, eu reescrevi. Ele gostou da maneira como alguns de seus filmes foram exibidos na tela e, no Get Shorty de 1995, ele chegou ao set e aconselhou o diretor. "Eu disse quando esses caras dizem algo engraçado você não se diverte para rir assim, porque são sérios, todos são sérios. ele disse. Um dos personagens favoritos de Leonard, o vice-marechal Raylan Givens, acabou em sua própria série de TV, chamada Justified. "Há uma cena. Quando eu estava adaptando isso para o piloto da série de TV, literalmente a transcrevi. Diz o produtor executivo Graham Yost. A cena é um confronto do lado de fora de uma casa no Condado de Harlan, Kentucky, entre Raylan Givens e um dos os bandidos, que têm uma espingarda: Raylan apenas diz, você sabe, você pode enfiar uma carga antes que eu faça um buraco em você? Vou lhe dar uma escolha aqui, mas é assim que vai acontecer se você escolheu o caminho errado.Eu pensei que seria um personagem principal fantástico para uma série de TV. Sobre o trabalho da vida de Elmore Leonard - é fácil imaginá-lo sentado à mesa com café e um cigarro, olhando para o quintal, ouvindo seus personagens, satisfeitos com o programa de TV e os filmes, e todos os seus livros gastos em bibliotecas, e especialmente os milhões de livros de 50 centavos nas lojas de livros usados. Copyright 2019 NPR. Para ver mais, visite AUDIE CORNISH , HOST: É TODAS AS COISAS CONSIDERADAS pelo NPR News, eu sou Audie Cornish MELISSA BLOCK, HOS T: E eu sou Melissa Block. O escritor criminalista Elmore Leonard morreu de complicações de um derrame que sofreu várias semanas atrás. Ele tinha 87 anos. Durante décadas, Leonard trabalhou no topo de sua profissão, amplamente lido e elogiado pelos críticos. Ele publicou 46 romances e seu trabalho foi adaptado para os filmes "Get Shorty. 3:10 para Yuma. Jackie Brown. E a série de TV" Justified. Noah Adams, da NPR, tem essa lembrança. NOAH ADAMS, BYLINE: Na primavera de 2010, fui visitar Elmore Leonard em Bloomfield Village, nos arredores de Detroit. Nas prateleiras da biblioteca, ele tinha uma cópia de todos os livros que já escreveu. A maioria deles sobre roubo e caos, pessoas correndo atrás de sacos de dinheiro. Mas ele começou como escritor ocidental. ELMORE LEONARD: Este é o primeiro livro que escrevi. ADAMS: Caçadores de recompensa. Ah, gostei. Leia a exposição lá em baixo. LEONARD: Reading) Um romance de Elmore Leonard. Por volta de uma época em que um couro cabeludo Apache traria 500 pesos no México. ADAMS: Esse romance, Bounty Hunter. isso foi em 1953. Ele escreveu o primeiro rascunho à mão, nunca parou de fazer isso, usando canetas amarelas que uma impressora local sempre fazia para ele. LEONARD: E eu uso este documento desde que saí da agência de publicidade onde eles usavam esses blocos. ADAMS: Elmore Leonard era publicitário, redator da conta Chevrolet. Ele nasceu em Nova Orleans. Seu pai trabalhou para a GM. Eles se mudaram para Detroit em 1934, depois para o ensino médio, a Marinha, a guerra. Elmore foi para a Universidade de Detroit, estudou inglês e depois foi trabalhar para Campbell Ewald. Em casa, no início da manhã, ele escreveu contos sobre esse papel amarelo. Até escreveu no trabalho, em um bloco escondido na gaveta da mesa. Ele vendeu histórias ocidentais para revistas, dois centavos por palavra no começo. O tempo todo ele estava mirando Hollywood e em 1957 sua história "3:10 para Yuma" se tornou um filme - já foi feita duas vezes. Em 1960, ele deixou seu emprego na agência, deixou os ocidentais para trás em romances policiais. LEONARD: As pessoas me perguntam sobre o meu diálogo. Eu digo, você não ouve as pessoas conversando, é tudo o que faço. (Leitura) Suponho que você queira dinheiro. Claro, não posso ir ao banco e desenhar tanto. Então vamos esquecer. Lourdes esperou enquanto a mulher pensava sobre isso, fumando sua Virginia Slim. Se eu lhe der quase 20.000 em dinheiro hoje, agora, você ainda quer esquecê-lo? Você tem muito em casa? O dinheiro da minha fuga, disse a sra. Mahmoud, caso eu precise sair com pressa. ADAMS: Esse poderia ser o segredo de Elmore Leonard esse tempo todo. Pode ser por isso que o escritor e crítico Martin Amis o chamou de gênio literário que escreve thrillers relegáveis. Ele ouve seus personagens conversando, tenta descobrir o que eles podem fazer a seguir, escreve no bloco, digita e aí está o livro. A romancista criminal Megan Abbott diz que Leonard trabalha para outros escritores e para o cara que só precisa matar duas horas em um avião. MEGAN ABBOTT: Esses são tipos de personagens densos e ricos, a linguagem simplesmente brilha e aparece, existe esse tipo de complexidade, incorporado em cada um dos personagens. Então eu acho que existe uma espécie de - há algo que todos podemos tirar disso. ADAMS: Elmore Leonard publicou uma vez, muito útil, o seu "Dez Regras de Escrita. O número um nunca abre um livro com o clima. Número dois, nunca use uma palavra que não seja dita para manter o diálogo. Cinco é manter seus pontos de exclamação sob controle. Número seis, nunca use as palavras repentinamente ou todo o inferno se perde. Número oito, evite descrições detalhadas dos personagens. O último é tentar deixar de fora a parte que os leitores tendem a pular. E Leonard acrescenta: Se soa como escrever, eu reescrevê-lo. (SOUNDBITE DO FILME, SEJA CURTO "JOHN TRAVOLTA: como Chili Palmer) Onde você esteve Harry? GENE HACKMAN: como Harry Zimm) Nós nos conhecemos? Não me lembro. TRAVOLTA: como Chili Palmer) Acabamos de fazer. Eu disse que meu nome é Chili Palmer. HACKMAN: como Harry Zimm) Você está em fotos, certo? Você já parou para pensar no que aconteceria se eu tivesse um ataque cardíaco? TRAVOLTA: como Chili Palmer) Olha para mim, Harry. HACKMAN: como Harry Zimm) Estou olhando para você. TRAVOLTA: como Chili Palmer) Eu quero que você continue procurando aqui. HACKMAN: como Harry Zimm) Bem, é isso que estou fazendo. ADAMS: Gene Hackman, John Travolta, o filme "Get Shorty" de 1995. É do livro de Elmore Leonard. Ele gostou da maneira como alguns de seus filmes foram exibidos na tela. E para este, ele chegou ao set e aconselhou o diretor. LEONARD: Eu disse, quando esses caras dizem algo engraçado, você não se diverte para rir assim, porque é sério. Eles são todos sérios. ADAMS: Um dos personagens favoritos de Elmore Leonard, o deputado U. Marshall Raylan Givens, acabou com sua própria série de TV chamada "Justified. Produtor Graham Yost. GRAHAM YOST: Há uma cena na novela que, quando eu estava adaptando isso para o piloto da série de TV, eu literalmente transcrevi ADAMS: É um confronto do lado de fora de uma casa no Condado de Harlan, Kentucky, entre Raylan Givens e um dos bandidos que tem uma espingarda YOST: Raylan apenas diz, você sabe, pode você carrega uma carga antes que eu faça um buraco em você? Você sabe, eu vou lhe dar uma escolha aqui, mas é assim que vai cair se você escolher o caminho errado ADAMS: E nesse ponto, a arma dele YOST: Sim, ele ainda está no quadril. Ele não puxa, porque ele diz que eu só puxo minha arma se vou atirar e atirar para matar ADAMS: Graham Yost , produtor da série de TV "Justificado. Sobre o trabalho de vida de Elmore Leonard, é fácil imaginá-lo sentado à mesa com café e um cigarro, olhando para o quintal, ouvindo seus personagens, satisfeito com o programa de TV e com os filmes e todos os seus livros usados ​​nas bibliotecas, e especialmente os milhões de livros de 50 centavos nas livrarias usadas. Noah Adams, NPR News. Transcrição fornecida por NPR, Copyright NPR.

Elmore leonard: the dickens of detroit 2016. Gosto que ele diga que não sabe aonde suas histórias vão, ou até que ele as terminará! Ouvi algo semelhante de Philip Pullman, que ele está contando uma história a si mesmo porque não sabe para onde está indo. É encorajador ouvir isso porque é assim que escrevo. As pessoas dão a você muitas regras falsas sobre a escrita, mas muitos dos melhores parecem fazê-lo instintivamente.

Elmore leonard: the dickens of detroit news. Poucas cidades têm uma história cultural e esportiva tão rica quanto Detroit. Dos Pistons dos anos 80 a Bob Seger, Eminem a Miguel Cabrera, a Motor City é uma rica tapeçaria de figuras convincentes, momentos inacreditáveis ​​e engenhosidade exclusivamente americana. Em 17 de abril, a ESPN estréia 30 para 30: Bad Boys, um documentário sobre as equipes inesquecíveis do Pistons. Para comemorar, Grantland dedicará uma semana inteira, de 11 a 18 de abril, às várias histórias deste local totalmente original. ♦♦♦ I. Aeroporto Metropolitano do Condado de Detroit Vamos abrir aqui em 1974, com um cara chamado Bobby Shy jogando sinuca no mezanino do aeroporto antes de ir para o banheiro, colocar uma moeda de dez centavos no compartimento de moedas para abrir uma barraca e fazer um rápido golpe de cocaína uma colher pequena órfã Annie. Vamos seguir Bobby Shy enquanto ele se aproxima de um armário, não. 258, vasculha o corredor vazio até o balcão da Eastern Airlines, abre o armário, volta ao banheiro masculino com um envelope pardo e desliza-o para debaixo da porta da terceira cabine, onde outra vida baixa chamada Leo Frank, dono de um estúdio de modelos nus na Woodward Avenue, está sentado no trono esperando por ele. ("Corre aqui", diz Bobby Shy, antes de sair. O que deveria estar no envelope é chantagem, de um dono de fábrica chamado Harry Mitchell, que traiu sua esposa e foi pego em filme; o que realmente está no envelope é uma cópia do Wall Street Journal e uma folha de papel timbrado com as palavras “BAG YOUR ASS” escritas no Magic Marker. Tudo certo. Então, vemos como isso foi. Agora, apenas por diversão, vamos voltar e contar os anacronismos: a mesa de sinuca, a Eastern Airlines, os banheiros pagos, o jornal impresso, a própria idéia de que chantagistas desprezíveis considerariam o aeroporto um lugar seguro para extorquir um empresário legítimo. E, claro, o armário do aeroporto. Não há mais armários no aeroporto de Detroit, o que é uma pena, não por razões práticas, mas porque ninguém nunca usou armários de aeroporto com tanta verve e criatividade quanto Elmore Leonard. O homem era o Miles Davis do armário do aeroporto. A anedota desse primeiro parágrafo é emprestada da 52 Pickup, que foi o primeiro romance policial de Leonards, baseado em Detroit, seu primeiro passo para se tornar o escritor mais impactante da história de uma cidade que foi instruída a se envolver mais do que nunca. uma vez nos últimos anos. Esse é um arquetípico traficante de Elmore Leonard, Bobby Shy, o primeiro de uma linhagem de bandidos tão fascinantes que ele criou uma iteração totalmente nova de bolas de picareta carismáticas, razão pela qual uma peça de prosa de 40 anos ainda parece fresca e contemporâneo, assim como os mundos mudaram ao seu redor. (Sem personagens como Bobby Shy, quem sabe onde poderia estar a carreira de Samuel L. Jacksons? Leonard usou outros aeroportos e outros armários de aeroportos, no clímax de alguns de seus livros mais famosos, naqueles que você conhece mesmo que não seja do tipo ler romances de Elmore Leonard - LAX em Get Shorty, PBI em Rum Punch -, mas como tudo o mais sobre ele, ele volta para casa através da DTW.É de onde seus melhores personagens sempre foram, mesmo que morassem em outro lugar. o aeroporto que Leonard decolou para visitar amigos e fazer reuniões em Los Angeles (no final da vida, ele enfiou um baseado em sua mochila de Virginia Slims antes de passar pela segurança, porque o que eles fariam, ele imaginou, para um octogenário barbudo olhos e óculos de armação de metal e um pouco de algo extra no bolso ... e é no aeroporto que ele sempre voltava, às vezes na mesma noite. Detroit: É a cidade onde Leonard cresceu, e é a cidade onde ele criou sua família, e é a cidade onde ele morreu - e agora que ele se foi, é a cidade onde seu legado pode e deve ser ancorado para sempre. Sem seus livros, a cidade ainda teria sofrido o mesmo declínio infernal. Mas por causa dele, esse sofrimento foi transformado em uma forma de arte própria. II Woodward Avenue Por muito tempo, Elmore Leonard era uma obscuridade, trabalhando em um gênero agonizante em uma cidade fundadora, rabiscando os primeiros rascunhos em blocos de notas amarelos das cinco às sete da manhã (sem café até que as primeiras frases fossem escritas) antes de trabalhar o dia inteiro. Conta de caminhão Chevrolet em uma agência de publicidade chamada Campbell Ewald. Por pouco tempo, nos anos 80, ele se tornou mega famoso, como capa da Newsweek: perfilado em GQ e The New York Times Magazine e Rolling Stone, elogiado por George Will, convidado para o show de Phil Donahues, apelidado por Time “the Dickens de Detroit. 1 Quando ele morreu, em agosto do ano passado, aos 87 anos, ele existia em uma escala entre esses dois pólos. Provavelmente, você o conheceu, mesmo que não soubesse o nome dele. A maioria dos programas de mídia social se concentrou nos filmes muito bons e ótimos, adaptados de seus livros (principalmente os trifecta dos anos 90 de Get Shorty, Jackie Brown e Out of Sight) ou no excelente programa de televisão Justified (que parece ter inspirado ainda outro renascimento de Leonard Hollywood) em vez dos livros; ou eles vincularam a uma lista de suas 10 regras sobre escrita, publicadas no New York Times em 2001, que, embora lógicas, sempre pareciam um pouco como uma cotovia para um cara que parecia gostar de içar um dedo do meio nos tipos de idiotas que fizeram regras sobre escrever em primeiro lugar. De certa forma, é um testemunho dos presentes de Leonards que ele se tornou tão famoso: aqui estava um escritor que se esforçava para minimizar a presença autoral em seus livros, que desprezava as pretensões literárias 2 de quase todo tipo, 3 que se importavam mais sobre capturar as vozes autênticas dos personagens do dia a dia e quem não se importava com as categorias. Ele não nos deu mistérios tradicionais, nem romances policiais tradicionais. Ele não tinha interesse em unidades de produção; suas tramas se desenrolavam inteiramente através dos caprichos das pessoas que ele desenhava no papel, reunindo-as em uma sala, trocando pontos de vista e vendo o que acontecia. Ele começou a escrever westerns não convencionais e, quando os westerns começaram a morrer, ele passou para romances criminais que eram essencialmente westerns distorcidos, e depois continuou até que o público chegasse a ele. Ele adorava filmes e se tornou o escritor mais cinematográfico da história de seu gênero (talvez em qualquer gênero), tão sutilmente bom em escrever diálogos e retratar tons que o fez parecer fácil, e é provavelmente por isso que vários diretores ansiosos transformaram seus romances em algumas das adaptações de filmes mais ruins que você já viu. 4 A boa notícia é esta: graças à infinita necessidade de material da indústria do entretenimento, e graças à sua produção prolífica, o trabalho de Leonards é onipresente e influente, e provavelmente continuará assim. Se existe alguma justiça entre os bisbilhoteiros que julgam cânones literários - e suponho que Leonard tenha gerado boa vontade, prazer e respeito durante sua vida para fazê-lo, mas quem diabos sabe como essas coisas funcionam? - ele será reconhecido como pioneiro no gênero, pelo menos tão importante cronista da experiência americana quanto Dashiell Hammett e Raymond Chandler.5 Mas, como o trabalho de Leonards mais tarde se afastou de sua cidade natal, porque ele fez desvios para Miami e Harlan County, Kentucky e Nova Orleans - porque nenhuma das quatro versões mais conhecidas de suas novelas se passa em Detroit - existe uma possibilidade de que futuros leitores não afiliem Elmore Leonard com sua cidade natal da maneira que provavelmente deveriam. É uma omissão estranha em uma obra de outra forma excelente, embora talvez não seja inteiramente surpreendente: nunca houve uma adaptação amplamente vista (e meio decente) 6 de um trabalho de Elmore Leonard ambientado e filmado em Detroit. Isso, embora esteja claro que a essência do trabalho de Leonards está aqui, nas ruas de uma cidade americana que subiram e caíram em um arco precipitado durante a vida de Leonards, nas ruas de uma cidade que ainda está buscando uma rota de volta do escuro dias do final dos anos 1960 e início dos anos 1970, quando Leonard começou a escrever sobre isso em primeiro lugar. Ele foi uma das primeiras pessoas a entender o que Detroit era naqueles anos em declínio. Seus livros atravessam o coração da cidade, tanto em sentido figurado quanto literal: todos os romances de Detroit circulam pela Woodward Avenue, a ampla avenida que começa no centro da cidade e leva você a bairros destruídos como Boston-Edison e nos subúrbios de Bloomfield Hills e Birmingham e Lathrup Village, o pequeno trecho da área metropolitana onde Leonard passou a maior parte de sua vida adulta. 7 “As pessoas perguntavam a ele:‘ Por que Detroit? ”Diz seu filho Peter Leonard, que também é romancista criminal em Detroit. “E ele disse:‘ Porque eu gosto disso. Porque é real. Realmente, se você está escrevendo ficção policial, não poderia escolher uma cidade americana melhor. " Vamos voltar para 74 novamente, para a primeira aparição de Bobby Shy em 52 Pickup: Aqui está ele, embarcando em um ônibus de turismo da Linha Cinza - e deixe isso impressionar por um minuto, um ônibus de turismo em Detroit - ao pé de Woodward Avenue, vestindo um terno cinza claro com um. 38 Colt Special no bolso. E ele seqüestra o ônibus, rouba todos a bordo e redireciona a excursão para o centro da cidade negra, aponta o prostíbulo local, os edifícios ainda fechados a partir dos tumultos de 1967 que dizimaram a cidade e precipitaram o vôo branco para o subúrbios. (O melhor que posso dizer é que Leonards é apenas uma referência literária direta aos tumultos, mesmo que pareçam tudo.) “Explode uma grande cidade maravilhosa, não é, gangue? Bobby Shy diz, e então, juntamente com seu cúmplice, ele foge por um aterro e atravessa a estrada para um carro em espera, e nós ficamos com ele enquanto o carro passa por alguns prédios de apartamentos desgastados e desaparece de vista. III Greektown Os cinco livros de crime originais que Leonard escreveu nos anos 70, os cinco que estabeleceram sua voz e seus personagens - 52 Pickup, Swag, Unknown Man # 89, The Switch e City Primeval: High Noon em Detroit, 8 apelidado de “The Motor City Five” ”Pelo professor de inglês da Universidade de Boston, Charles Rzepka - ainda são algumas das melhores coisas que ele já fez. Originalmente inspirado no romance de poesia / crime de George V. Higginss, baseado em Boston, The Friends of Eddie Coyle, o Motor City Five são livros difíceis, livros afiados, livros profanos, e ainda assim conseguem ser livros engraçados, habitados por vilões inescrupulosos como Bobby Shy e protagonistas imperfeitos como Harry Mitchell. Eles geralmente são desprovidos de heróis; os enredos são simples o suficiente para evitar a convolução que marca alguns trabalhos posteriores de Leonards. Eles tratam de assalto à mão armada, chantagem, seqüestro e alcoolismo, 9 e estão inseridos em um universo totalmente alternativo que ainda consegue se sentir totalmente real. Mais do que tudo, eles são sobre mudanças: as mudanças que ultrapassam os personagens se encaixam nas mudanças que ultrapassam a cidade. O Motor City Five é constantemente angustiante e, ocasionalmente, bonito e profundamente legal, o que não é uma maneira ruim de descrever a própria Detroit. O Motor City Five foi escrito antes de Leonard se juntar a seu pesquisador em tempo integral, Gregg Sutter, mas há gírias e diálogos que são escritos inteiramente por sensações e vêm de caracteres pretos 10 e brancos e são tão autênticos 11 que os prisioneiros às vezes escreva para Leonard e pergunte como ele sabia tanto. "Ele está descrevendo uma cidade que está desmoronando", diz Rzepka, que escreveu uma apreciação do livro de Leonards, Being Cool. “Ele realmente bate o seu ritmo nos anos 70, quando se apega a Detroit como local. É um estudo fascinante de uma cidade tentando acompanhar as pressões debilitantes. " O coração pulsante do Motor City Five fica aqui em Greektown, na antiga sede da polícia em 1300 Beaubien. Parece triste, duro e subutilizado agora, especialmente porque fica à sombra do novíssimo cassino Greektown (mesmo aqui, em um dos poucos bairros de Detroit que nunca afundou em desuso, há prédios inteiros à venda, Em 78, Leonard apareceu em 1300 Beaubien com os policiais da Seção de Homicídios da Polícia de Detroit, para uma matéria da Detroit News Magazine chamada “Esquadrão 7: Impressões de Assassinato”. Há peças pesadas nessa peça chamada Champ e Chico. e Fat Cat, e há humor entrelaçado com violência real e horripilante: a coisa toda se parece com um romance de Leonard, e muitos dos detalhes foram direto para City Primeval, um livro sobre um confronto entre um policial, Raymond Cruz e um o psicopata carismático nascido em Oklahoma chamado Clement Mansell, que mata um juiz corrupto a sangue frio e depois se relaciona com uma garota ingênua que vive no 25º andar de um prédio de apartamentos em 1300 Lafayette. O prédio alto e magro de 1300 Lafayette fica nos arredores do centro da cidade e, no capítulo 4 da City Primeval, duas das melhores páginas de prosa que Leonard já escreveu sobre sua cidade natal estão localizadas ali. Você quer saber o que elevou os bandidos de Leonards a algo além de caricaturas? Aqui está, em uma descrição de Clement Mansell olhando pela janela e examinando a cidade inteira, atravessando o rio em direção a Windsor, às torres do Renaissance Center que agora compõem a sede da General Motors, aos restos de concreto do centro da cidade, para o pequeno bolso de Greektown ("ele quase podia cheirar o alho") e para a sede da polícia em 1300 Beaubien e para o vizinho Frank Murphy Hall da Justiça ("onde eles tentaram acertar Clements na bunda uma vez e falharam") - todos aquela praga e uma renovação urbana indiferente testemunharam através dos olhos de um assassino de sangue frio. Está frio, cruel e minguante, e então a cena termina com Clement olhando para o céu e se perguntando se a mãe dele pode estar flutuando por aí em algum lugar do espaço. IV Mercado Oriental Na manhã seguinte à minha chegada a Detroit, Peter Leonard, um dos cinco filhos de Elmores, me pegou no cassino Greektown e me levou pela cidade, subindo e descendo a Woodward Avenue, passando pelo Max Fisher Music Center, onde ele e Elmore iriam para assistir jazz, passar pelo Majestic Theatre alguns quarteirões mais ao norte, onde, uma noite após um show de jazz, Elmore fumou um baseado e foi ver uma banda cover do Grateful Dead e se perdeu assistindo as meninas descalças em vestidos de camponeses girando perto do palco . 12 Andamos pelas ruas laterais, onde blocos inteiros de casas foram arrasados, e por uma Belle Isle quase deserta, o parque onde Elmore havia conjurado caos literário uma ou duas vezes, e continuamos Woodward logo depois da Oito Milha e subúrbios. . Muitos dos bairros em que Peter não se via há anos, e ele parecia quase tão fascinado em revisitá-los como eu, para descobrir o que ainda estava aqui e o que se fora. Elmore - e Peter, ao falar comigo, se referiu a seu pai como "Elmore", embora o homem mais velho sempre pedisse aos amigos para se dirigir a ele pelo apelido de infância de "holandês" - nasceu em Nova Orleans, filho de uma General Motors olheiro da concessionária e a família saltou de cidade em cidade antes de se estabelecer em Detroit em 1934. E apesar dos pedidos de Hollywood, apesar das frequentes visitas à Flórida, Elmore nunca foi embora. 13 Ele sempre usava óculos fora de moda, e sempre usava barba e, segundo todos os relatos, ele usava seu ego apenas a serviço de seu trabalho. Fora de Woodward, em Birmingham, Peter apontou o restaurante favorito de Elmores, que estava sendo transformado em um bar de esportes; ele me mostrou onde costumava estar um lugar chamado Little Harrys, que é o local em que Elmore levou seus filhos para lhes contar os fatos da vida depois que o cachorro deles se interessou. Dirigimos pela Cass Avenue, a faixa que costumava ser invadida por prostitutas e traficantes de drogas e figurou no trabalho de pai e filho. Paramos para almoçar em uma lanchonete no distrito de Eastern Market, uma série de prédios e armazéns cavernosos onde Peter baseou a abertura de seu romance mais vendido até agora, Vozes dos Mortos. (É ambientado em 1971 e abre com o personagem principal Harry Levin, um sobrevivente do Holocausto e traficante de sucata, repelindo um assalto com calma.) Durante a maior parte de sua vida adulta, Peter Leonard trabalhou em publicidade, assim como seu pai. Ele formou sua própria agência antes de completar 30 anos. E então, um dia, depois que o gerente de anúncios da Volkswagen pegou os designs de Peters e os atirou pela sala, Peter foi visitar seu pai. Elmore estava vestindo uma camiseta do Nine Inch Nails e um par de Birkenstocks, e ele estava acendendo um Virginia Slims 100 - ele tinha um personagem fumando-os em um romance e se enganchado, permitindo assim aos futuros biógrafos a bela ironia de um romancista hiperconcussivo, fumando um cigarro de mulher libertada - e ele estava conversando animadamente sobre uma cena que acabara de ser escrita para um western chamado The Hot Kid. "Eu pensei: esse cara ama o que está fazendo", diz Peter. “E eu não amo o que estou fazendo. Ele me dava seus manuscritos, e eles sempre eram um prazer de ler. Especialmente quando eu estava na escola, e eu lia todos os outros livros que eram tão longos e prolixos. O trabalho de Elmores era acessível, divertido e interessante. " Então, Peter começou a escrever um romance de crime em um bloco de notas amarelo, assim como seu pai, e esse romance foi publicado como Quiver. No mês passado, Peter publicou seu sexto romance, Eyes Closed Tight. Eles são claramente modelados no tom de Elmores (que provocou a inevitável reação da crítica crítica) e, mesmo quando Peter lentamente começou a se separar e desenvolver sua própria voz e seu próprio universo, ele não pôde resistir a uma pequena sugestão que Elmore fez para Eyes Closed Apertado, que se passa em grande parte em um hotel da Flórida: uma breve menção ao proprietário anterior do hotel, um homem chamado Moran, uma reminiscência do romance Cat Chaser de Elmores, 1982. É o único incidente (até o momento) em que seus universos colidem. Ainda assim, Peter sabe que ele está inexoravelmente ligado a Elmore. Agora, ele escreve na mesa do pai, um retrato de Elmore de Annie Leibovitz, posando em South Beach, ao pôr do sol, pendurado acima dele. Ele gosta desse jeito. Às vezes, pai e filho faziam leituras de livros juntos, e eles se sentavam no sofá depois do jantar e conversavam sobre a escrita, e às vezes Elmore sugeria um nome de personagem ou título melhor, e ele quase sempre estava certo. Eles moravam a poucos minutos um do outro, não muito longe da casa em Lathrup Village, onde Peter cresceu, a casa onde seu pai escrevia no porão, cercada por paredes de blocos de concreto. Peter esgueirava-se lá embaixo e via a pequena escrivaninha e as bolas de papel amarelo amassadas e jogadas no chão de concreto ao redor da lata de lixo, e parecia um pouco uma prisão, um lugar onde Elmore lutava pela liberdade contra o lixo. restrições da escrita de gênero. 14 "Elmore não acreditava na trama", diz Peter. “O ponto de vista dele era:‘ Se eu não sei o que vai acontecer, como diabos o leitor vai saber? E o que é surpreendente, quando você lê um romance de Elmore, é como ele faz com que pareça fácil. " V. Canal do Hazel Park Meu favorito do Motor City Five - provavelmente o meu romance favorito de Leonard de todos, pelo menos entre os 20 ou 25 que li até agora - é o chamado Swag, sobre dois caras balançando que decidem tentar assaltar à mão armada . Eles fazem isso com base nas 10 regras estabelecidas por um vendedor de carros chamado Frank Ryan, que acabarão sendo quebradas. Dado que o próprio Leonard se tornou quase tão famoso por essas 10 regras de escrita quanto seus livros, isso parece o cenário de uma piada elaborada de 30 anos sobre toda a indústria de instruções para escrita. 15 Mas de qualquer maneira, Swag é sobre Frank Ryan e Ernest (Stick) Stickley, e seu esquema de enriquecimento rápido, e a inevitável negligência e ganância que os destrói. Na verdade, tentei seguir o caminho dos locais de Swag, mas muitos deles se foram. O Athens Lounge em Monroe, onde os policiais costumavam sair na esquina de 1300 Beaubien, agora é um bar esportivo chamado Pappys. A maioria dos remanescentes dos Detroit dos anos 70 que Leonard retratou no Motor City Five agora são considerados marcos: as pistas de corrida, um clube de topless totalmente pouco convidativo chamado Bouzouki ali em Greektown, 16 os bares com o instinto de sobrevivência de baratas em uma cidade onde tudo está à venda. Uma noite, Alex Leonard, filho de Peters e neto de Elmores, me levou ao Painted Lady Lounge (anteriormente Lilis), perto de sua casa, no guisado étnico de um bairro conhecido como Hamtramck, um bar que figurava no clímax de um Leonard-Detroit dos anos 80. romance, Split Images. Alex também trabalha com publicidade, mas ele também é o baterista de uma banda indie chamada Protomartyr, que parece estar à beira do sucesso, o que significa que ele poderia se tornar a terceira geração de Leonard a abandonar o negócio de publicidade por sua arte. Nos últimos anos, Alex voltou e leu tudo o que Elmore já escreveu, e passamos a maior parte da noite espreitando locais, jantando em um clube de jazz antigo onde Elmore foi pego usando uma identidade falsa depois ele voltou para casa da Segunda Guerra Mundial. Conversamos sobre as adaptações do filme, boas e terríveis; 17 Conversamos sobre o momento em que Alex levou Elmore para buscar suprimentos de suas almofadas amarelas em um armazém em algum lugar, e depois saíram para comer panquecas, e a garçonete perguntou: “Você é um escritor famoso? E Elmore deu uma volta. Ele não era reconhecido com muita frequência fora de suas periferias suburbanas, mas certamente não se importava quando isso acontecia. São necessários 20 livros para encontrar a fama - Elmore tinha quase 60 anos quando a enxurrada de elogios da crítica veio sobre ele em meados da década de 1980 - e você gosta do que recebe. Eu sei que a principal crítica dos romances de Leonards é que ele estava essencialmente escrevendo a mesma história várias vezes. Mas e se essa história for continuamente aprimorada e refinada, e se houver um elemento de atemporalidade nela? E se, como Martin Amis disse uma vez, todos os romances de Leonards forem na verdade “partes de um grande romance”? E se esse grande romance - mesmo quando a cena mudar para outra cidade - ainda captar a essência e o sentimento da cidade natal dos autores, uma geração inteira depois? Alex Leonard, cuja banda já praticou em um armazém próximo a um bordel, que vive entre os bengaleses e poloneses e iemenitas e albaneses e descolados e afro-americanos em Hamtramck, ainda vê Elmores Detroit em todos os lugares que olha. Você mergulha nos romances e depois passa alguns dias em Detroit, e começa a ver os personagens de Elmore Leonard - começa a ouvi-los - onde quer que esteja. Na primeira noite em que fiquei no hotel Greektown Casino, desci do elevador e um cara de terno magenta apareceu com uma mulher escultural no braço e, quando as portas se fecharam, ele me disse: “Ei, como vai? , cara, eu sou o homem mais sortudo do mundo. Você sabe disso? " Uma tarde, fui de carro até o Hazel Park Raceway, um chicote de corrida de corrida oval, na saída 696 e 10 Mile. Fiz isso em grande parte porque estava no meio da leitura do City Primeval, que começa com o psicopata Clement Mansell perseguindo um juiz torto da pista de corrida pelas ruas suburbanas até que ele tira o juiz e sua amante da estrada e mata os dois. Era a entressafra das corridas de arreios, então eu não pensei que muito estivesse acontecendo, mas os Shriners estavam segurando seu circo, e assim que cheguei lá, um monte de manifestantes de direitos dos animais estavam alinhados na entrada da frente, decretando o tratamento dos elefantes ou algo assim. E pensei: e se Clement Mansell pudesse ver isso? E então pensei nas pulseiras que os escritores do programa inspirado em Leonard, Justified, usavam, as pulseiras com o acrônimo “WWED. Naturalmente, o que significava “O que Elmore faria? " “Certa vez, quando fizemos uma turnê juntos, encontrei este livro na Barnes & Noble, e a primeira linha foi:‘ O vento uivava como uma fera com dor ”, Peter me diz. “Então Elmore entra, acende o cigarro, bebe a bebida do cálice, e eu li a frase e ele diz:‘ Nunca abra um livro do ponto de vista dos ventos. Quando ele lhe deu conselhos sobre algo, ele nem estava pensando. Apenas saiu. " VI Bloomfield Hills A última casa onde Elmore Leonard morava, a de Bloomfield Hills, está vazia agora. Seus pertences foram leiloados e o local foi vendido, e os últimos remanescentes de Elmore na sala onde ele escreveu incontáveis ​​romances para o final do período são manchas de fuligem na parede, acima das portas de vidro que dão para a piscina. piscina e os esquilos e os cervos ocasionais. Leonard trabalhava aqui das nove às seis, e ele fumava muito e olhava ansiosamente pela janela para os animais, e então assistia Jeopardy! enquanto jantava na cozinha. O melhor de seus romances sempre justapunha o alto e o baixo, o urbano e o suburbano: a jóia de seus romances posteriores de Detroit é provavelmente Freaky Deaky, que começa com um criminoso de 25 anos sendo despedaçado em sua mansão em Boston Boulevard Tudor . Os anos finais de Leonards nem sempre foram fáceis: ele se divorciou e, pela primeira vez, parou de escrever, assistindo televisão durante o dia com sua namorada (que era três décadas mais nova. Ele perdeu peso e, como sempre trabalhava durante o almoço, nunca carregava muito peso em primeiro lugar; Peter o convidaria para jantar, apenas para ter certeza de que se alimentava.Até 2013, Elmore dirigia um Volkswagen 96, e Peter podia ouvi-lo andando pela rua e Elmore entrava, calçava um pouco de sapato no chão de madeira de seus filhos. Peter preparava refeições cajun para ele, dava recipientes cheios de arroz e feijão, só para ter certeza de que Elmore tinha algo para comer. Elmore começou a beber novamente, apenas casualmente, um copo de vinho ou uma cerveja no jantar (sempre fora de um cálice) porque sentia falta da aparência do vinho tinto e estava chegando aos 90 e o pior que poderia acontecer a um alcoólatra nessa idade? Eventualmente, ele conseguiu o erro de escrever novamente: na época de sua morte, ele estava trabalhando em um romance chamado Blue Dreams (não por coincidência, este também é o nome de uma variedade popular de maconha) sobre um campeão de touros chamado Kyle. Foi baseado em Palm Springs, e Elmore nunca terminou, então provavelmente nunca consegue lê-lo, mas ele estava especialmente orgulhoso de uma cena em que Kyle professa seu amor por uma garota, que depois faz uma tatuagem no abdômen que diz: “Kyle estava aqui. " "Seu último conselho para mim", diz Peter. “Eu digo a ele que estou trabalhando no Ato 3 do meu romance e ele diz:“ Não se apresse. Não se apresse. Leve o seu tempo e faça o que é certo. " VII The J. L. Hudson Company Mas vamos nos afastar dos subúrbios. Vamos acabar com isso no centro, porque é aqui que Detroit está tentando, mais uma vez, reviver a si mesmo: o estádio de beisebol, o estádio de futebol, a onda de compras de Dan Gilbert, o retorno de várias grandes empresas do centro, incluindo Campbell Ewald, a agência de publicidade Elmore trabalhou uma vez para. Não demorou muito tempo para Leonard deixar o ramo de publicidade que ele escreveu a cena principal em Swag, na qual Stick e Frank e uma coleção variada de pessoas baixas tentam assaltar a loja de departamentos da J. Hudson Company, no centro da cidade. Não sai como planejado. Não há mais Hudsons nos dias de hoje; há uma garagem de estacionamento afundada em toda a cidade e, do outro lado da rua, há uma loja que vende mercadorias com o tema Detroit, e na parede há algum tipo de citação sobre conhecer Detroit legal quando você a vê, o que é bom e bom, mas é uma linha que empalidece em comparação com pelo menos 50 linhas sobre essa cidade que Elmore escreveu em sua vida. Ninguém refletiu Detroit tão legal quanto Elmore Leonard, e ninguém nunca o fará. O trabalho dura da mesma maneira que a cidade. E assim o final de Swag passa por essa parte do centro da cidade e de Greektown, depois nos leva de volta ao aeroporto, de volta aos armários da DTW. E termina com a garota saindo de avião para Los Angeles e com nossos dois protagonistas brigando sendo abandonados, presos aqui, aterrados nesta grande e maravilhosa cidade, sem saída, mesmo que tentassem. Michael Weinreb. MichaelWeinreb) é um escritor de São Francisco e autor de quatro livros, incluindo Temporada dos Sábados: Uma História do Futebol Universitário em 14 Jogos, que será publicado em agosto pela Scribner. Ilustração de Gluekit. “Simplesmente porque era aliterativo. Eu não teria sido o Dickens de Chicago ”, ele disse uma vez. Muito poucos de seus livros excederam 300 páginas e, sempre que lhe pediam para revisar um livro, sua primeira pergunta era: “Quanto tempo leva? Qualquer coisa com mais de 300 páginas, ele recusou por princípio. Quando um crítico notou que “o subtexto estético da obra de [Leonards] é a exposição sistemática da pretensão artística”, Leonard a utilizou em seu livro LaBrava, como uma linha de uma resenha de jornal sobre os principais personagens da fotografia profissional. "Eu pensei que estava apenas tirando fotos", diz LaBrava depois de ler. Nota de rodapé sobre adaptação cinematográfica de Leonard no. 1: Quando Burt Reynolds fez uma adaptação repugnante de seu romance Stick, um ótimo livro sobre um ex-presidiário charmoso chamado Ernest Stickley, Leonard colocou o pôster do filme em sua sala, aquele com Reynolds e Candace Bergen e o slogan: The Only O que ele não podia fazer era seguir as regras. Leonard escreveu a palavra Script em uma folha de papel e colou-a sobre a palavra Regras. Leonard também não era um grande fã. John Frankenheimers versão 1986 do 52 Pickup: ambientado em Los Angeles. Paul Schraders versão de 1997 do Touch: filmado em Fullerton, Califórnia. Charles Matthaus versão 2012 de Freak Deaky: filmado em Detroit, mas um desastre pouco assistido. Life of Crime, a mais recente tentativa, é baseada no romance de Leonards, The Switch, estrelado por Jennifer Aniston e Tim Robbins, e será lançado em agosto. Suas primeiras críticas foram decentes, mas foram filmadas em Connecticut: Peter, filho de Leonards, me disse que isso era porque Aniston relutava em filmar em Detroit. "Woodward é o coração das trevas de Elmores", disse Gregg Sutter, pesquisador de Leonards, ao Detroit News. “É o rio que atravessa. A rua percorre todas as suas histórias, sua consciência desde criança até agora. " Leonard também escreveu o roteiro do filme para TV High Noon, Part II, na mesma época. Vou deixar você adivinhar qual foi a garra do dinheiro. Leonard ingressou na AA em 1974 e, durante muito tempo, disse às pessoas que tomou seu último drinque em 21 de janeiro de 1977, às nove da manhã. "Seu ouvido não mentiu para ele", diz Rzepka. “Essas foram as vozes que ele ouviu. Ele tinha um ouvido panasonic. " Há uma frase em 52 Pickup que eu não consigo tirar da cabeça, quando Bobby Shy diz a um de seus cúmplices para escoltar as mulheres para fora de seu apartamento com a advertência: “Livre-se dos rabugentos. " Elmore era mais um cara de jazz do que um cara de rock, mas uma vez ele conheceu Iggy Pop nos bastidores de um show. Segundo o neto de Elmores, Iggy disse a Elmore que mergulhou no palco principalmente para poder conhecer garotas. Elmore Leonard Sr. adquiriu uma concessionária GM em Las Cruces, Novo México, no final da década de 1940, com a idéia de que seu filho assumisse o comando quando se formasse na faculdade; ele morreu antes que Elmore Jr. tivesse a chance. Leonard foi generoso com colegas escritores de crimes, mas até ele tinha seus limites: uma vez, em um aeroporto, ele comprou um livro de James Patterson, leu quatro páginas e o deixou lá para morrer no bolso do avião. "Eu não entendo um cara que escreve todos esses livros com outras pessoas", disse ele a Peter. De quem é o ponto de vista? De quem é esse som? " Não seria a primeira vez que Leonard jogava o longo golpe com suas piadas, o que me leva à nota de rodapé de adaptação de filme de Leonard no. 2: A primeira vez que ele viu a adaptação de Alex March, de 1969, de seu romance The Big Bounce, Leonard o chamou de o segundo pior filme que ele já viu. Durante anos, as pessoas perguntavam a ele qual era o pior filme que ele já vira, e deram de ombros e diziam: “Eu não sei, mas tem que haver alguma coisa. ”Então ele viu o remake de George Armitage, de 2004, de The Big Bounce, e a piada se escreveu. Além disso, a igreja chamou o Santuário Nacional da Pequena Flor, logo em Woodward, onde Stick rasga um Chevy Impala durante um casamento? Ainda lá. Nota de rodapé sobre adaptação cinematográfica de Leonard no. 3: Quando Elmore leu o roteiro dos irmãos Coen para seu livro Cuba Libre, ele o escreveu e disse ao filho: “Eles não sabem escrever um ocidental. ”.

Elmore Leonard: Os Dickens de Detroit. A NPR tinha um bom recurso lembrando a vida de Elmore Leonard, “The Dickens Of Detroit”, que morreu em 2013 aos 87 anos. Eles terminaram a peça com uma citação de suas 10 Regras para Ser Um Bom Escritor, Regra 10: “Tente sair a parte que os leitores tendem a pular. Aqui está a lista completa das regras de Leonards, extraídas de seu ensaio do New York Times, WRITERS ON WRITING; Fácil sobre os advérbios, pontos de exclamação e especialmente Hooptedoodle, de 16 de julho de 2001: Elmore Leonards 10 regras para ser um bom escritor 1. Nunca abra um livro com o tempo. Se é apenas para criar uma atmosfera, e não uma reação dos personagens ao clima, você não quer demorar muito. O leitor está apto a seguir em frente à procura de pessoas. Há exceções. Se você é Barry Lopez, que tem mais maneiras de descrever gelo e neve do que um esquimó, você pode fazer todos os relatórios meteorológicos que desejar. 2. Evite prólogos. Eles podem ser irritantes, especialmente um prólogo após uma introdução que vem depois de um prefácio. Mas estes são normalmente encontrados na não-ficção. Um prólogo em um romance é histórico e você pode colocá-lo onde quiser. Há um prólogo em John Steinbecks "Sweet Thursday", mas é O. K. porque um personagem do livro faz questão de saber o que são minhas regras. Ele diz: “Gosto muito de conversar em um livro e não gosto de ninguém me dizer como é o cara que está falando. Quero descobrir como ele se parece com a maneira como fala. descobrir o que os caras pensam do que ele diz. Eu gosto de alguma descrição, mas não muito disso. Às vezes, quero que um livro se solte com um monte de canetas. Gire algumas palavras bonitas, talvez, ou cante uma pequena música com a linguagem. Isso é bom. Mas eu gostaria que fosse deixado de lado, então não preciso ler. Não quero que o hooptedoodle se misture com a história. " 3. Nunca use um verbo que não seja “dito” para manter o diálogo. A linha de diálogo pertence ao personagem; o verbo é o escritor enfiando o nariz. Mas dito é muito menos invasivo do que resmungar, ofegar, advertir, mentir. Uma vez notei Mary McCarthy encerrando uma linha de diálogo com "ela afirmou" e tive que parar de ler para obter o dicionário. 4. Nunca use um advérbio para modificar o verbo "said". ele repreendeu gravemente. Usar um advérbio dessa maneira (ou quase de qualquer maneira) é um pecado mortal. O escritor agora está se expondo a sério, usando uma palavra que distrai e pode interromper o ritmo da troca. Eu tenho um personagem em um dos meus livros que conta como ela costumava escrever romances históricos “cheios de estupro e advérbios. " 5. Mantenha seus pontos de exclamação sob controle. Você não tem mais do que dois ou três por 100.000 palavras em prosa. Se você tem o jeito de brincar com exclamadores como Tom Wolfe, pode jogá-los com um punhado. 6. Nunca use as palavras “de repente” ou “todo o inferno se abriu. " Esta regra não requer uma explicação. Percebi que escritores que usam "de repente" tendem a exercer menos controle na aplicação de pontos de exclamação. 7. Use dialeto regional, patois, com moderação. Depois de começar a soletrar palavras no diálogo foneticamente e carregar a página com apóstrofos, você não poderá parar. Observe como Annie Proulx captura o sabor das vozes de Wyoming em seu livro de contos “Close Range. " 8. Evite descrições detalhadas dos personagens. Que Steinbeck cobriu. Em Ernest Hemingways, “Hills Like White Elephants”, como são os “americanos e a garota com ele”? “Ela tirou o chapéu e colocou na mesa. Essa é a única referência a uma descrição física da história, e ainda assim vemos o casal e o conhecemos pelo tom de voz, sem nenhum advérbio à vista. 9. Não entre em grandes detalhes descrevendo lugares e coisas. A menos que você seja Margaret Atwood e possa pintar cenas com linguagem ou escrever paisagens no estilo de Jim Harrison. Mas mesmo se você é bom nisso, não deseja descrições que levem a ação, o fluxo da história a uma paralisação. E finalmente: 10. Tente deixar de fora a parte que os leitores tendem a pular. Uma regra que veio à mente em 1983. Pense no que você pula ao ler um romance: parágrafos grossos de prosa que você pode ver têm muitas palavras nelas. O que o escritor está fazendo, ele está escrevendo, perpetrando um rabo de cavalo, talvez dando outra chance ao clima ou tenha entrado na cabeça dos personagens, e o leitor sabe o que os caras estão pensando ou não se importa. Aposto que você não pula o diálogo. Minha regra mais importante é a que resume os 10. Se soa como escrever, eu a reescrevo. Ou, se o uso adequado atrapalhar, pode ser necessário. Não posso permitir que o que aprendemos na composição em inglês perturbe o som e o ritmo da narrativa. É minha tentativa de permanecer invisível, não distrair o leitor da história com uma escrita óbvia. (Joseph Conrad disse algo sobre as palavras que atrapalham o que você quer dizer.) Em sua introdução às Regras, Leonard diz: “Essas regras foram adotadas ao longo do caminho para me ajudar a permanecer invisível quando estou escrevendo um livro, para me ajudar a mostrar, em vez de contar o que está acontecendo na história” (grifo nosso. também é nossa filosofia na Zinzin, sobre a qual você pode ler tudo no nosso Manifesto de nomes e marcas, especificamente o número 10: mostre-me, não me diga. Interações do leitor.

Elmore leonard: the dickens of detroit museum. Eu gostaria que o professor não se injetasse tanto. Elmore Leonard: Os Dickens FILME COMPLETO PARA, Assista Elmore Leonard: Os Dickens de Detroit Online Dailymotion Ipad Elmore Leonard: Os Dickens de Assista Elmore Leonard: Os Dickens de Full Online. Em uma mesa arrumada, encadernada em couro, na sala de estar de uma graciosa casa suburbana em Bloomville Village, Michigan, está uma pilha bem organizada de papel pautado amarelo. Tendo atingido a marca de 300 páginas, um dos maiores autores de crimes do mundo precisa decidir "quem mata quem" nos capítulos finais de seu próximo romance. Elmore Leonard, uma vez chamado de "os Dickens de Detroit", é um homem que escreve ficção de moda desde que Quentin Tarantino nasceu, e muito menos teve a idéia de fazer um filme com esse título. "Quem atira em quem" é um ponto crucial em suas histórias, povoado por traficantes de bola de neve, pistoleiros estúpidos, vadios que querem ganhar dinheiro com o velho jeito, policiais reprimidos pela sujeira diária, e a maioria deles familiar com, se não sempre embalagem, uma Beretta ou uma Glock. Baixe o novo aplicativo Independent Premium Compartilhando a história completa, não apenas as manchetes No entanto, após 39 romances, muitos dos quais foram transformados em filmes, incluindo Pegue leve, Fora da vista e Jackie Brown (o último dirigido por Tarantino, cuja associação com o escritor começou quando adolescente, quando ele roubou um dos romances de Leonard de uma livraria) ele ainda afirma não saber o que vai acontecer quando ele coloca a caneta no papel. "É muito mais divertido não saber. Ele diz." E depois inventar as coisas na hora. Não esbocei há 30 anos ou mais. Quando você está tramando, não sabe quem são as pessoas, não sabe se elas serão peculiares ou estranhas. Então você só precisa esperar e ver como eles saem. E fazê-los falar, isso é o principal. " Felizmente, quando eu encontro Leonard, ele decidiu quem vai atirar em quem. Assim, em sua casa imaculada, entre as antigas mesas chinesas e as fotos emolduradas, o zumbido silencioso de um cortador de grama tendendo para o gramado de um de seus vizinhos (todos os gerentes e executivos de bancos. Diz o taxista) flutuando sobre o azul de sua piscina. Elmore Leonard me conta uma história que não pertence à primitiva e educada vila de Bloomville, mas ao mundo barato do gângster dos anos 30. É assim O garoto quente vai acabar. "Os dois estão sentados à mesa com a mulher que estão segurando, e aqui está 'o Blackbird', que é um assassino profissional do Canadá, e esse cara chamado Richie Nicks. Ele é um falcão que quer roubar um banco em todos os estados, exceto Alasca, e ele fez cerca de nove anos. Por que não o Alasca, pergunto. "Bem, está muito frio, heh heh. Ele provavelmente não sabe por que é um estado. Eles estão falando de um cara que eles leram sobre quem pesa 1kg e precisa ir ao banheiro na banheira e coisas assim. E Richie Nicks está enlouquecendo-os, do jeito que ele está falando, e mascando chiclete, e ele sopra uma grande bolha, e o Blackbird tira o automático e ele atira nele através da bolha. " Em momentos como esse, Leonard fala exatamente como ele escreve. Os detalhes do cotidiano são levantados da banalidade por sua colocação muito realista em situações extraordinárias. Seus pistoleiros não passam o tempo todo saboreando os crimes que estão prestes a cometer, como os vilões egomaníacos de Bond. Eles discutem notícias, tipos de roupas e carros, penteados e comida (o último truque que Tarantino emprestou para a discussão sobre hambúrgueres em Pulp Fiction. As frases são geralmente curtas e rápidas, e se não estiverem, elas se acumulam da maneira aleatória que fazem na fala normal, não em um labirinto grandioso de sub-cláusulas. Para o iniciado, o estilo decididamente não literário de Leonard pode levar algum tempo para se acostumar. Mas, como ele diz: se parece escrever, eu o reescrevo. Se o uso adequado atrapalhar, pode ser necessário. Não posso permitir que o que aprendemos na composição em inglês perturbe o som e o ritmo da narrativa. " É essa franqueza intravenosa que levou Leonard a se tornar um culto e levou Martin Amis a descrever esse esbelto e falado secamente 79 anos como "um gênio literário. A admiração não é totalmente de mão dupla. Embora Leonard respeite o autor mais jovem, ele confessa que só conseguiu terminar um dos romances de Amis. "Bem, eles são prolixo. ele explica. ) Nascido em 1925, os primeiros anos de Leonard foram gastos em Dallas, Oklahoma City e Memphis, antes de sua família se mudar para Detroit, quando ele tinha nove anos. Os "desesperados" da época, Bonnie, Clyde e Pretty Boy Floyd, capturaram sua imaginação. "Havia mais assaltantes de bancos do que médicos em Oklahoma. Ele diz, e alguns deles, como o Pretty Boy Floyd, eram heróis populares porque se dizia que doavam muito dinheiro". Depois de ler inglês na universidade e no serviço de guerra da Marinha, tornou-se redator do departamento de publicidade da Chevrolet. Ele achou o trabalho insatisfatório (eu mal podia esperar para sair. Lembra) e levantou-se às 5 da manhã para escrever ficção, baseada na época em westerns, e não em crime. Casado em 1949 com sua primeira esposa, Beverly, com quem teve cinco filhos, Leonard começou a vender histórias para revistas a dois centavos de dólar por palavra e abandonou o emprego o mais rápido possível. Hollywood foi rápido em retomar seu trabalho sobressalente, orientado pelo diálogo, com 3:10 para Yuma aparecendo em 1957, e The Tall T, estrelado por Randolph Scott, no mesmo ano. Dezesseis outros deveriam seguir. Na década de 1960, no entanto, ele calculou que o mercado para os ocidentais havia secado. "Eu entrei no crime porque sabia que poderia vender. E esse é o meu objetivo: escrever o melhor que puder, vender e ganhar dinheiro". Leonard é dado a fazer comentários como esse, subestimando suas realizações como escritor e aproveitando a imagem do autor da celulose digitando para ganhar os dólares pelo seu próximo maço de cigarros. “Nunca sei ao certo qual é o meu tema. Ele diz a certa altura.” Preciso esperar que Scott Frank, o roteirista que fez dois dos meus, leia o livro. Então ele lê de novo e depois me diz qual é o tema. E eu digo, sim. Heh heh heh. Estou apenas contando a história. " Quando pergunto a ele com que idade ele lançara seu primeiro livro infantil, Um Coiote na Casa, que acaba de ser publicado, ele responde: Pensei em crianças de 12 ou 10 anos, porque provavelmente escrevo no nível da 5ª ou 6ª série, de qualquer maneira, no uso de palavras. Parece modéstia implausível, mas ele continua: Hemingway escreveu na 6ª série. Ele foi minha principal influência nos anos quarenta e cinquenta, porque fazia parecer fácil. Mas então você tenta copiá-lo e descobre que consegue captar o som, mas não consegue entrar nesse estilo sobressalente. Isso leva algum tempo. * Mesmo que ele seja tímido, é claro que há muita habilidade em escrever como Leonard. E ele trabalha de acordo com regras rígidas, que podem ser encontradas em seu site: Fácil nos advérbios, pontos de exclamação e Especialmente Hooptedoodle ", o último termo para passagens descritivas estranhas, cunhadas por Steinbeck. A regra 3 diz: Nunca use um verbo que não seja 'disse "manter diálogo. Você não ri de uma linha de diálogo. ele explica, você diz. E Regra 4: nunca use um advérbio para modificar o verbo", disse. Para mim, isso enfraquece, distrai o leitor. você se esforça mais para usar apenas "disse. Regra 5: mantenha seus pontos de exclamação sob controle. Você tem permissão para dois ou três", admite Leonard. "Vou te contar de onde consegui o 'ele diz': Bill Heinz escreveu O Profissional em 1956 ou 57, e ele foi revisado em A revista Time e realmente se interessou. Comprei o livro e li, e achei ótimo. A simplicidade do estilo do tipo Hemingway - ele realmente conseguiu. E escrevi para ele, o primeiro e único escritor que não sei para quem escrevi, para lhe dizer o quanto gostei do livro. " Leonard me entrega sua cópia de O profissional, que abro por polidez. Eu vejo um ponto de exclamação. Quando viro a página, vejo outra. Heinz não segue sua regra no ponto de exclamação, eu digo. "Oh, isso é uma pena. Mas Leonard não se incomoda. Ele me conta outra história." Lembro-me de uma vez em uma festa em Los Angeles e conheci George Axelrod, que havia escrito o roteiro para O candidato da Manchúria, e eu disse, acabei de terminar um livro e não usei nenhum ponto de exclamação. E ele disse: Você tem permissão. Leonard sempre luta pela invisibilidade como autor, e é por isso que adverte contra o "hooptedoodle. Você fica tão cansado de as pessoas se exibirem", diz ele, que chegam a uma parte do livro onde podem descrever algo e passam o dia todo descrevendo as ondas entrando. embora ele avise que aqueles com facilidade para imagens e que gostam do som de sua própria voz não precisam procurar essa invisibilidade. Então, ele não gosta do som de sua própria voz? do meu ponto de vista, acho que seria medíocre na melhor das hipóteses. Essa é uma afirmação muito humilde. "Escrevo o que posso escrever. " Escrever o que ele pode escrever trouxe a Leonard esta casa grande, cujos prazeres simples ele prefere cada vez mais. Ele fuma, não bebe (desistiu de 27 anos atrás) e fica em casa com sua terceira esposa, Christine, que conheceu em 1993 após a morte de sua segunda esposa. A maior parte da pesquisa no local de seus livros é feita por um homem mais jovem, Greg Sutter, cuja fotografia Leonard me aponta em um pequeno estudo repleto de primeiras edições de seus livros, prêmios de associações de ficção policial e pilhas de revistas para as quais ele começou a contribuir. “Cerca de três anos atrás, Greg perdeu cerca de 15 kg. Leonard me conta, iniciando uma história sem relevância óbvia.” Ele conheceu uma garota em uma loja de computadores e ela começou a flertar com ele e a fazer muitas perguntas. E, ah, ele descobriu depois de um tempo que ela não sabia tanto quanto ele, mas eles estavam se divertindo, jogando para frente e para trás, e depois saíam, tomaram um refrigerante e foram até o carro dela, que era como um Mercedes de 75 anos, e ele lhe deu um selinho para dizer adeus - ele tinha o número de telefone dela - e ela o agarra e lhe dá um grande beijo na boca. "Então, eu ligo para Michael, meu agente, para obter os nomes de alguns restaurantes, porque Greg sempre escolhe lugares idiotas, lugares baratos. Então, alguns dias depois, eu disse a Greg: Então, você saiu para jantar. e ele diz: Não, nós não conseguimos. Ele foi buscá-la e foi isso. E eles estão juntos há cerca de dois anos. " Ele relata esse conto bastante pessoal de Greg, como se ele fosse um personagem de um de seus livros, com todos os detalhes incluídos: eles não tomam uma bebida, têm uma bebida. refrigerante; ela não só tem carro, é uma 75 Mercedes; ele perdeu cerca de 70lb. Greg foi estabelecido como um personagem menor na história de Elmore Leonard. Os escritos de Leonard também o envolveram em um curioso relacionamento com o filme - semi-simbiótico, porque suas histórias são muito procuradas por tratamentos de roteiro e semi-parasitárias, porque ele acha que a maioria dos tratamentos que atingiram a tela grande não é boa. . Ele considera a versão de 1969 do The Big Bounce, estrelado por Ryan O'Neal, como "o segundo pior filme de todos os tempos. A versão mais recente, com Owen Wilson e Morgan Freeman, recebe um veredicto ainda mais severo. Da versão de 1969, ele diz: Deve haver um filme é pior do que este, mas não sei o que é. Bem, agora eu sei! É o remake. " Eu pergunto se isso o irrita. "Bem, há uma certa aparência nos filmes que eu não imagino quando estou imaginando minhas histórias. Estou mais apto a pensar nelas em preto e branco e com atores, não estrelas de cinema. Mas as pessoas querem estrelas de cinema, e o estúdio tem que ganhar dinheiro. Então, aí está. " A versão mais bem-sucedida de um dos livros de Leonard foi Get Shorty em 1995, com John Travolta, Danny DeVito e Gene Hackman. Na estréia, o então chefe dos estúdios da MGM, Frank Mancuso Jr, perguntou a Leonard se ele poderia escrever uma sequência. O resultado, Be Cool, terminou de filmar e deve ser lançado no início do próximo ano. O renascimento de Travolta como líder, no entanto, atrasou o projeto. "Passaram três anos depois que lhe enviamos o manuscrito, e ele ainda não o tinha lido. Isso foi há sete ou oito filmes atrás, porque ele fez muito e eles nunca são bons." Ele viu Battlefield Earth, o filme de Travolta do livro de L Ron Hubbard? Oh, Deus, isso foi horrível. Voltamos à conversa com Travolta. "Então eu disse, você já leu. E ele disse: Não, eu acabei de comprar um 707. Então temos que falar sobre o 707 dele, em vez da história". Nos dois filmes, Travolta interpreta Chili Palmer, um colecionador de empréstimos que se envolve em um mundo de filmes de terror de baixo orçamento, negócios com drogas e dívidas incobráveis. Leonard conheceu Chili Palmer da vida real, que costumava estar na Máfia, através de um velho amigo da faculdade que era um investigador particular na Flórida. A dupla viajou para Porto Rico juntos para pesquisar o romance de Leonard Cuba Libre. Quando ele usa os nomes de pessoas reais, ele pede permissão? Não, eu apenas os uso. E se eles se opuserem? Bem, eu fui processado duas vezes. Chili Palmer me processou, de todas as pessoas. Ele não estava feliz com seu personagem? Ele estava, ele estava muito feliz. Mas ele está muito doente, ele precisa do dinheiro. Quatro vezes eu lhe dei 10.000, mas ele quer mais. " Leonard está em um terreno mais seguro quando menciona os atores favoritos dele. Dentro Bob máximo, dois personagens comentam o outro: ele não se parece com Harry Dean Stanton. Leonard admite que ele estava tentando conseguir o elenco de Stanton se o romance fosse transformado em filme. E em Um coiote na casa, ele realmente inclui Stanton na história. "Ele é o ator menos provável. Diz Leonard, mas ele nunca erra. Eu o vejo em todos os meus livros, ele é tão natural. Você é atraído por ele na tela, eu digo, porque ele é quase uma ausência. Ele concorda E para Elmore Leonard, o autor "invisível" cujos personagens o vivem e são libertados por ele, posso ver que não haveria maior elogio. "Eu não julgo nos meus livros. Ele diz." Não preciso que o antagonista seja baleado ou o protagonista vença. É assim que sai. Só estou contando uma história ...

Adorei isso! Tão interessante. Obrigado por postar isso. Eu só li suas memórias e adoro ouvi-lo falar sobre escrever. Domingo, 21 de setembro de 2008 Os Dickens de Detroit Jonathan Downs Ashley diz que é assim Dezenas de seus romances foram transformados em filmes. Ele escreveu algumas das melhores obras de ficção ocidental do século passado. Em meados dos anos setenta, ele redefiniu o gênero do crime. Sim, estou falando de Elmore Leonard, o homem que Martin Amis chamou de "Os Dickens de Detroit". Seu diálogo é tão nítido que você pode se dedicar a ele, e seus personagens são tão bem definidos que saem das páginas. Para colegas escritores, Leonards Ten Rules of Writing está disponível para compra na Amazon. Seu credo principal, “Se parece que escrever, REWRITE”, apropriado, já que o Detroit Dickens permite que o diálogo conte a maior parte da história e gaste um tempo mínimo na cena e na prosa descritiva. Acabei de terminar um de seus romances dos anos setenta, intitulado Swag, a história de um vendedor de carros usados ​​em Detroit e de um criminoso de Okie que se envolve em uma série de roubos. Como sempre, nada corre como planejado. É hilário e tem tantas reviravoltas quanto o Falcão Maltês. Se você ainda não foi apresentado a Leonard, considere-se servido.

Elmore Leonard Leonard no 70º almoço anual dos Peabody Awards, 2011 Nascido Elmore John Leonard Jr. 11 de outubro de 1925 Nova Orleans, Louisiana, EUA. Morreu em 20 de agosto de 2013 (87 anos) Bloomfield Hills, Michigan, EUA. Detroit Gênero Pulp fiction Faroeste Ficção policial Esposa Beverly Claire Cline (m. 1949; div. 1977) Joan Shepard (m. 1979; faleceu em 1993) Christine Kent (m. 1993; div. 2012) Filhos 5, incluindo Peter Leonard Carreira militar Aliança Estados Unidos Serviço / filial Marinha dos Estados Unidos Anos de serviço 1943–1946 Patente Suboficial Unidade de 3ª classe Abelhas marinhas Batalhas / guerras Segunda Guerra Mundial Elmore John Leonard Jr. (11 de outubro de 1925 - 20 de agosto de 2013) foi um romancista, escritor de contos e roteirista americano. Seus primeiros romances, publicados na década de 1950, eram westerns, mas ele se especializou em ficção policial e suspense, muitos dos quais foram adaptados para filmes. Entre seus trabalhos mais conhecidos estão Get Shorty, Out of Sight, Swag, Hombre, Mr. Majestyk e Rum Punch (adaptado como o filme Jackie Brown. Os escritos de Leonard incluem contos que se tornaram os filmes 3:10 de Yuma e The Tall T, bem como a série de televisão FX Justified. Início da vida e educação Leonard nasceu em Nova Orleans, Louisiana, filho de Flora Amelia (née Rive) e Elmore John Leonard, Sr. [1] Como seu pai trabalhava como localizador de sites para a General Motors, a família se mudou com frequência por vários anos. Em 1934, a família se estabeleceu em Detroit. Ele se formou na High School Jesuíta da Universidade de Detroit em 1943 e, depois de ser rejeitado pelos fuzileiros navais por uma visão fraca, imediatamente se juntou à Marinha, onde serviu com os Seabees por três anos no Pacífico Sul (ganhando o apelido de "holandês" depois arremessador na Universidade de Detroit em 1946, ele continuou a escrever mais seriamente, entrando em seu trabalho em contos e enviando-o para revistas para publicação.Ele se formou em 1950 [3] com um diploma de bacharel em inglês e inglês. Um ano antes de se formar, conseguiu um emprego como escritor de cópias na Agência de Publicidade Campbell-Ewald, cargo que manteve por vários anos, escrevendo ao lado. [3] Carreira Esta seção precisa de expansão. Você pode ajudar expandindo-o. Outubro de 2014) Leonard recebeu sua primeira pausa no mercado de ficção durante a década de 1950, publicando regularmente romances de celulose ocidentais. Ele teve seu primeiro sucesso em 1951, quando Argosy publicou o conto "Trilha dos Apaches. 4] 29 Durante os anos 1950 e início dos anos 1960, ele continuou escrevendo Westerns, publicando mais de 30 contos. Ele escreveu seu primeiro romance, The Bounty Hunters. , em 1953, e o seguiu com outros quatro romances. Seus romances ocidentais já haviam começado a retratar sua predileção por estrangeiros e azarões culturalmente diversos. Ele frequentemente desenvolvia seus personagens através do diálogo, cada um definido por meio de seu discurso. favoreceu os cenários do Arizona e do Novo México. [5] Cinco de seus westerns foram transformados em filmes importantes antes de 1972: The Tall T (Randolph Scott) 3:10 a Yuma (Glenn Ford) Hombre (Paul Newman) Valdez está chegando (Burt Lancaster) e Joe Kidd (Clint Eastwood. Em 1969, sua primeira história de crime intitulada The Big Bounce foi publicada pela Gold Medal Books. Leonard era diferente dos nomes conhecidos que escreviam nesse gênero, como Raymond Chandler ou qualquer um dos outros escritores noir famosos - sem melodrama e pessimismo, mas mais interessado em seus personagens e em diálogos realistas. As histórias costumavam ser localizadas em Detroit, mas, além de seu cenário favorito, ele também gostava de usar o sul da Flórida como cenário. La Brava, um romance publicado lá em 1983, também foi ocasião de uma crítica do New York Times, na qual Leonard passou de um escritor de suspense misterioso para um romancista. [6] Seu próximo livro, uma história de jogo em Atlantic City, publicada em 1985 e intitulada Glitz, foi sua estreia no gênero criminal. Ele passou 16 semanas na lista de mais vendidos do New York Times. Outros romances criminais que se seguiram foram todos os mais vendidos também. [7] 8] Em sua crítica a Glitz, Stephen King o colocou na mesma empresa que John MacDonald, Raymond Chandler e Dashiell Hammett, mas Leonard se sentiu mais influenciado por Ernest Hemingway e John Steinbeck. [9] Leonard acreditava que seus livros durante os anos 80 estavam se tornando mais engraçados e que ele estava desenvolvendo um estilo mais fácil e gratuito. Seus favoritos eram a história da Dixie Mafia, Tishomingo Blues, de 2002, e Freaky Deaky, de 1988, sobre ex-criminosos hippies. [10] Alguns de seus personagens fazem parte de diferentes romances, como o mafioso de Hollywood Chili Palmer, o ladrão de bancos Jack Foley ou os dois marechais Carl Webster e Raylan Givens. [11] 12] Seus livros sobre crimes foram publicados entre outros pela Fawcett Publications, Bantam Books e Dell Publishing. Nos anos 80, sua editora era a Arbor House, mais tarde também William Morrow & Company, como uma impressão da HarperCollins. Existem diferentes reimpressões de seus romances, então nos anos 2000 de Weidenfeld & Nicolson. Na época de sua morte, seus romances haviam vendido dezenas de milhões de cópias. [13] Entre as adaptações cinematográficas de seu trabalho estão Jackie Brown (estrelado por Pam Grier, dirigido por Quentin Tarantino), que é uma "homenagem ao ritmo e ritmo da marca registrada dos autores. 13] Get Shorty (1995, John Travolta e Gene Hackman) Out of Sight (1998 , George Clooney e Jennifer Lopez, dirigido por Steven Soderbergh) e a série de televisão Justified. [14] Quase trinta filmes foram feitos dos romances de Leonard, mas, para alguns críticos, seu estilo especial funcionou apenas na impressão. [15] Vida pessoal Ele se casou com Beverly Clare Cline em 1949 e eles tiveram cinco filhos juntos - duas filhas e três filhos [16] - antes de se divorciarem em 1977. Seu segundo casamento em 1979, com Joan Leanne Lancaster (também conhecida como Joan Shepard) terminou com sua morte em 1993 Mais tarde, no mesmo ano, ele se casou com Christine Kent e eles se divorciaram em 2012. [17] 18] Leonard passou os últimos anos de sua vida com sua família no Condado de Oakland, Michigan. Ele sofreu um derrame em 29 de julho de 2013. Relatórios iniciais afirmaram que Leonard estava se recuperando [19], mas em 20 de agosto de 2013 Leonard morreu em sua casa, no subúrbio de Bloomfield Hills, em Detroit, por complicações de um derrame. [20] Ele tinha 87 anos. [17] Leonard deixa cinco filhos, 13 netos e seis bisnetos. [18] O neto de Leonard é Alex Leonard, baterista da banda de Detroit Protomartyr. [21] Estilo de escrita Elogiado pelos críticos por seu realismo corajoso e forte diálogo, Leonard às vezes tomava liberdades com a gramática, no interesse de acelerar a história. [22] Em seu ensaio "As dez regras de escrita de Elmore Leonard", ele disse: Minha regra mais importante é a que resume as 10: se parece com a escrita, eu a reescrevo. Ele também sugeriu: eu tento deixar de fora as partes que os leitores tendem a pular. 22] Elmore Leonard foi chamado de "os Dickens de Detroit" por causa de seus retratos íntimos de pessoas daquela cidade, embora ele dissesse: Se eu morasse em Buffalo, escreveria sobre Buffalo. 4] 90 Seu epíteto favorito foi o dado pelo New Musical Express da Grã-Bretanha: o poeta laureado de idiotas selvagens com revólveres. 23] Seu ouvido para o diálogo foi elogiado por escritores como Saul Bellow, Martin Amis e Stephen King. "Sua prosa faz Raymond Chandler parecer desajeitado. Amis disse a Leonard em um evento da Writers Guild em Beverly Hills em 1998. [24] Stephen King o chamou de" o grande escritor americano. 25] De acordo com Charles Rzepka, da Universidade de Boston, o domínio de Leonard do discurso indireto livre, uma técnica narrativa em terceira pessoa que dá a ilusão de acesso imediato aos pensamentos de um personagem, é insuperável em nosso tempo, e entre os mais seguros de todos os tempos, até se incluirmos Jane Austen, Gustave Flaubert e Hemingway na mistura. 26] Leonard frequentemente citava Ernest Hemingway como talvez sua influência mais importante, mas ao mesmo tempo criticava Hemingway por sua falta de humor e por se levar muito a sério. [27] Ainda assim, foi o carinho de Leonard por Hemingway, assim como George V. Higgins, que o levou a desejar seus documentos pessoais para a Universidade da Carolina do Sul, onde muitos dos documentos de Hemingway e Higgins estão arquivados. Os trabalhos de Leonard residem no Departamento de Livros Raros e Coleções Especiais da Universidade Irvin. [28] 29] 30] Leonard, por sua vez, teve uma influência muito forte em uma geração de autores de crimes que o seguiram. Seu obituário no USA Today nomeou George Pelecanos, Michael Connelly, Dennis Lehane e Laura Lippman. [31] Prêmios e honras 1984 Prêmio Edgar de Melhor Novela Misteriosa de 1983 por La Brava. 1992 Grand Master Award pela conquista da vida dos escritores de mistérios da América [32] 2008 F. Scott Fitzgerald Literary Award por realizações notáveis ​​na literatura americana; recebido durante a 13ª Conferência Literária Anual F. Scott Fitzgerald, realizada no Montgomery College em Rockville, Maryland, Estados Unidos.[33] O prêmio F. Scott Fitzgerald de literatura americana, concedido anualmente em Rockville Maryland, a cidade onde Fitzgerald, sua esposa e filha são enterrados como parte do Festival Literário de F. Scott Fitzgerald. Prêmio Peabody 2010, justificado por FX [34] Prêmio Nacional do Livro de 2012, Medalha por Contribuição Distinta [35] Obras Romances Ano Romance Adaptação cinematográfica ISBN 1953 Os Caçadores de Recompensas ISBN 0-380-82225-3 1954 A lei em Randado 1990 - Tiroteio nas Fronteiras ISBN 0-062-28950-0 1956 Escape from Five Shadows ISBN 0-060-01348-6 1959 Último estande no Sabre River 1997 - Último estande no rio Sabre ISBN 0-062-28948-9 1961 Hombre 1967 - Hombre ISBN 0-062-20611-7 1969 The Big Bounce 1969 - O grande salto 2004 - O grande salto ISBN 0-062-18428-8 A guerra do luar 1970 - A guerra do luar ISBN 0-062-20898-5 1970 Valdez está chegando 1971 - Valdez está chegando ISBN 0-062-22785-8 1972 Quarenta chicotes menos um ISBN 0-062-28949-7 1974 Mr. Majestyk 1974 - Sr. Majestyk ISBN 0-062-18840-2 Captador Cinqüenta e Dois 1984 - O embaixador 1986 - 52 pick-up ISBN 0-753-81962-7 1976 Swag ISBN 0-062-22786-6 1977 Homem desconhecido No. 89 ISBN 0-062-18928-X O caçado ISBN 0-062-18841-0 1978 O interruptor 2013 - Vida de Crime ISBN 0-062-20613-3 1979 Gunsights ISBN 0-062-26726-4 1980 Cidade Primeval ISBN 0-062-19135-7 Costa Dourada 1997 - filme para TV ISBN 0-062-20609-5 1981 Split Imagens 1992 - filme para TV ISBN 0-688-16971-6 1982 Caçador de gatos 1989 - Caçador de gatos ISBN 0-060-51222-9 1983 Bastão 1985 - Stick ISBN 0-062-18435-0 Prêmio LaBrava Edgar, Melhor Novela (1984) ISBN 0-062-22788-2 1985 Glitz 1988 - filme para TV ISBN 0-062-12158-8 1987 Bandidos ISBN 0-062-12032-8 Toque 1997 - Touch ISBN 0-062-26598-9 1988 Freaky Deaky 2012 - Freaky Deaky ISBN 0-062-12035-2 1989 Tiro para matar 2009 - Killshot ISBN 0-688-16638-5 1990 Pegue leve 1995 - Get Shorty 2017 - série de TV Get Shorty ISBN 0-062-12025-5 1991 Bob Máximo 1998 - Série de TV Maximum Bob ISBN 0-062-00940-0 1992 ponche de rum 1997 - Jackie Brown ISBN 0-062-11982-6 1993 Pronto 1997 - Filme para TV 2010 - Série justificada ISBN 0-062-12033-6 1995 Montando o Rap 2010 - Série de TV Justificada ISBN 0-062-02029-3 1996 Fora de vista 1998 - Out of Sight 2003 - série de TV Karen Sisco ISBN 0-061-74031-4 1998 Cuba Libre ISBN 0-062-18429-6 1999 Fique tranquilo 2005 - Seja Legal ISBN 0-060-77706-0 2000 Bebês Pagãos ISBN 0-062-26601-2 2002 Tishomingo Blues ISBN 0-062-00939-7 2004 Mr. Paradise ISBN 0-060-59807-7 Um coiote está em casa ISBN 0-141-31688-8 2005 The Hot Kid ISBN 0-060-72423-4 2006 Conforto ao inimigo Publicado em série no New York Times ISBN 0-061-73515-9 2007 Acima no quarto do mel ISBN 0-060-72426-9 2009 Cães de estrada ISBN 0-061-98570-8 2010 Djibuti ISBN 0-062-00831-5 2012 Raylan ISBN 0-062-11947-8 Leonard também contribuiu com um capítulo (o décimo segundo de treze) para o romance de série de paródias de 1996 do Miami Herald, Naked Came the Manatee (ISBN 0-449-00124-5. Coleções [editar] Coleção A mulher de Tonto e outras histórias ocidentais ISBN 0-385-32387-5 Quando as mulheres saem para dançar mais tarde, reimprimir com o título Fire in the Hole ISBN 0-060-58616-8 As histórias ocidentais completas de Elmore Leonard ISBN 0-060-72425-0 Momento de vingança e outras histórias ISBN 0-060-72428-5 Dinheiro de sangue e outras histórias ISBN 0-06-125487-8 Three Ten To Yuma e outras histórias ISBN 0-06-133677-7 Trilha do Apache e outras histórias ISBN 0-06-112165-7 Conforto ao inimigo e outras histórias de Carl Webster ISBN 0-297-85668-5 2014 Charlie Martz e outras histórias: as histórias não publicadas de Elmore Leonard ISBN 0-297-60979-3 Contos [editar] História Primeira aparência 1953-03 "Três e dez para Yuma" Dime Western Magazine 1957 - 3:10 para Yuma 2007 - 3:10 para Yuma 1955-02 "Os cativos" Argosy 1957 - O Alto T "A mulher de Tonto" Arredondar para cima 2007 - Short de ação ao vivo indicado ao Oscar "Karen se masturba" Assassinato por amor - Delacorte Press 1996 Primeiro episódio da série de TV Karen Sisco 2001 " Fogo no buraco " ebook (ISBN 0-062-12034-4) Chickasaw Charlie Hoke " Fileira dos Assassinos: Mistérios Originais do Beisebol [36] Louly and Pretty Boy " Mulheres perigosas - Mysterious Press 1996 Roteiros [editar] Título Diretor Co-escritores Richard Quine Joe Kidd John Sturges Richard Fleischer Meio-dia, Parte II (TV) Jerry Jameson Burt Reynolds Joseph Stinson 1986 52 Pick-Up John Frankenheimer John Steppling Os assassinatos do rosário Fred Walton William X. Kienzle e Fred Walton Desperado (Filme de TV) Virgil W. Vogel Abel Ferrara James Borelli Não-ficção 10 Regras de Redação (2007) Prefácio ao livro de Walter Mirisch: Pensei que estávamos fazendo filmes, não história Adaptações Vinte e seis romances e contos de Leonard foram adaptados para a tela (19 como filmes e outros sete como programas de televisão). Filme Além dos contos já mencionados, vários romances de Leonard foram adaptados como filmes, incluindo Get Shorty (romance de 1990, filme de 1995) Out of Sight (romance de 1996, filme de 1998) e Rum Punch (romance de 1992, romance de 1992, filme de Jackie Brown 52 Pick-Up (filme de 1986) foi adaptado pela primeira vez muito vagamente ao filme de 1984 The Ambassador (1984), estrelado por Robert Mitchum e, dois anos depois, sob o título original, estrelado por Roy Scheider.Leonard também escreveu vários roteiros com base em seus romances. , além de roteiros originais, como Joe Kidd (1972. O filme Hombre (1967), estrelado por Paul Newman, foi uma adaptação do romance de Leonard de 1961, com o mesmo nome. Seu conto "Three-Ten to Yuma. March 1953) e os romances The Big Bounce (1969) e 52 Pick-Up foram filmados duas vezes. Outros romances filmados incluem: Sr. Majestyk (com Charles Bronson) Valdez está chegando (com Burt Lancaster) 52 Pick-Up (com Roy Scheider) Stick (com Burt Reynolds) A guerra do luar (com Alan Alda) Última parada no rio Sabre (com Tom Selleck) Costa do Ouro (com David Caruso) Glitz (com Jimmy Smits) Caçador de gatos (com Peter Weller) Fora de vista (George Clooney, Jennifer Lopez) Toque (com Christopher Walken) Pronto (com Peter Falk) Seja Legal (com John Travolta) Killshot (Diane Lane, Mickey Rourke. Get Shorty (com John Travolta) Freaky Deaky (com Christian Slater) Life of Crime (com Jennifer Aniston) baseada no The Switch) Quentin Tarantino optou pelo direito de adaptar o romance de Leonard, Forty Lashes Less One (1972. 37) Televisão Em 1992, Leonard se interpretou em um roteiro que ele escreveu e, com o ator Paul Lazar dramatizando uma cena do romance Swag, apareceu em uma televisão humorística sobre seu processo de escrita que foi ao ar na série Byline Showtime na Showtime Networks. A série 2010-15 FX Justified foi baseada no popular personagem Leonard U. Marshal Raylan Givens, dos romances Pronto, Riding the Rap, o homônimo Raylan e o conto "Fire in the Hole". A curta série de TV de 1998 Maximum Bob foi baseada no romance de Leonard de 1991 com o mesmo nome. Foi ao ar na ABC por sete episódios e estrelou Beau Bridges. A série de TV Karen Sisco (2003-04), estrelada por Carla Gugino, foi baseada no personagem U. Marshall do filme Out of Sight (1998), interpretado por Jennifer Lopez. A série Epix de 2017, Get Shorty, é baseada no romance da mesma. [38] Referências [editar] Ells, Kevin (31 de janeiro de 2011. Elmore Leonard Jr. Encyclopedia of Louisiana. Louisiana Endowment for the Humanities (publicado em 21 de agosto de 2013. Arquivado no original em 22 de agosto de 2013. Recuperado em 21 de agosto de 2013). ^ Jesse Thorn (3 de julho de 2007. Podcast: TSOYA: Elmore Leonard. Maximum Fun (Podcast. Recuperado em 21 de agosto de 2013. ^ a b "Elmore Leonard> Sobre o autor. Random House. Recuperado em 21 de agosto de 2013. ^ a b Challen, Paul C. (2000. Get Dutch. uma biografia de Elmore Leonard. Toronto: ECW Press. ISBN 978-1550224221. OCLC 44674355. ^ Ward, Nathan (16 de maio de 2018. Westerns corajosos de Elmore Leonard. Crimereads. Recuperado em 2 de dezembro de 2018. ^ Mitgang, Herbert (23 de outubro de 1993. Romancista descoberto após 23 livros. New York Times. Recuperado em 2 de dezembro de 2018. ^ Fico feliz, não sou roteirista. Instituto Britânico de Cinema. 9 de maio de 2006. Recuperado em 2 de dezembro de 2018. ↑ Acocella, Joan (24 de setembro de 2015. Elmore Leonard Story. The New York Review of Books. Recuperado em 2 de dezembro de 2018. ^ King, Stephen (10 de fevereiro de 1985. O que aconteceu quando Magyk apareceu. The New York Times. Recuperado em 2 de dezembro de 2018. ↑ McGilligan, Patrick (30 de março de 1998. Elmore Leonard entrevistado por Patrick McGilligan: On Writing and Movies. Film Comment. Recuperado em 5 de dezembro de 2018. ^ Elmore Leonard. Recuperado em 5 de dezembro de 2018. ^ As 10 melhores histórias de Elmore Leonard. 27 de agosto de 2013. Recuperado em 5 de dezembro de 2018. ^ a b "Suspense romance criminal elevado, domínio do diálogo" Julie Hinds; Detroit Free Press; 21 de agosto de 2013; página A1 ^ Elmore Leonard, escritor de histórias de crime afiadas e coloridas, morto aos 87 anos. CNN. ^ Lane, Anthony (21 de agosto de 2013. O sotaque holandês: a palestra de Elmore Leonard. The New Yorker. Recuperado em 5 de dezembro de 2018. ^ Leonard, Elmore (2009. Conforto ao inimigo e outros contos de Carl Webster. Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0297856689. OCLC 302068307. Recuperado em 20 de agosto de 2013. ^ a b Whitall, Susan (20 de agosto de 2013. Elmore Leonard, o 'Dickens de Detroit. escreveu com talento arrojado. Entretenimento. The Detroit News. Arquivado no original em 20 de agosto de 2013. Recuperado em 20/08/2013. ^ a b Stasio, Marilyn (20 de agosto de 2013. Elmore Leonard, que refinou o filme policial, morre. Livros. Recuperado em 20 de agosto de 2013. ^ Whitall, Susan (5 de agosto de 2013. Elmore Leonard no hospital se recuperando de um acidente vascular cerebral. Arquivado no original em 24 de agosto de 2013. Página visitada em 2013-08-21. ^ Fotos: Elmore Leonard morre. Estrela diária do Arizona. 20 de agosto de 2013. Recuperado em 21 de agosto de 2013. ^ Lipez, Zachary (23 de dezembro de 2015. Segundas impressões de Protomartyr. Vice. Recuperado em 18 de julho de 2019. ^ a b Leonard, Elmore (16 de julho de 2001. Escritores sobre Redação; Fácil nos Advérbios, Pontos de Exclamação e Especialmente Hooptedoodle. Arts. Recuperado em 20 de agosto de 2013. ^ The Telegraph, 20 de agosto de 2013. Recuperado em 22 de janeiro de 2017 ^ Leonard, Elmore (23 de janeiro de 1998. Martin Amis entrevista Elmore Leonard "PDF) Entrevista. Entrevistado por Amis, Martin. Arquivado (PDF) a partir do original em 9 de abril de 2013. Recuperado em 21 de agosto de 2013. ^ King, Stephen (1 de fevereiro de 2007. The Tao of Steve. Entertainment Weekly (publicado em 8 de agosto de 2003. Recuperado em 21 de agosto de 2013). ^ Rzepka, Charles (2013. Being Cool: O Trabalho de Elmore Leonard. Baltimore: Johns Hopkins University Press. P. 21. ISBN 9781421410159. ^ Mark Lawson, romancista best-seller Elmore Leonard, mestre de tiques verbais e humor negro "The Guardian, 20 de agosto de 2013. ^ Os papéis de Elmore Leonard (e camisas havaianas) vão para a Universidade da Carolina do Sul. 16 de outubro de 2014. ^ De 'Get Shorty' a 'Glitz: 10000000002 USC adquire coleções do romancista Elmore Leonard. 15 de outubro de 2014. Arquivado em 4 de dezembro de 2014. ^ O arquivo de Elmore Leonard vai para a Carolina do Sul. 15 de outubro de 2014. ^ McClurg, Jocelyn e Carol Memmott (20 de agosto de 2013. O autor Elmore Leonard morre aos 87 anos. USA Today. ^ Vencedores da concessão de Edgar e base de dados dos candidatos. Escritores de Mistérios da América. pesquisar usando o sobrenome Leonard. Recuperado em 21 de agosto de 2013. ^ Homenageados anteriores. Recuperado em 12 de maio de 2016. ^ 2010 destinatários de Peabody ^ Inundação, Alison (20 de setembro de 2012. Elmore Leonard a ser homenageado pela National Book Foundation. The Guardian. Recuperado em 20 de setembro de 2012. ^ Penzler, Otto (editor) 2001. Mistérios originais do basebol da fileira dos assassinos (primeira edição CA: Entretenimento novo do milênio. ISBN 978-1893224254. CS1 maint: texto extra: lista dos autores (ligação) Kirk (17 de agosto de 2009. Tarantino's Lost Projetos: 40 cílios menos um. Nós somos geeks de filmes. ^ Petski, Denise (16 de maio de 2017. Get Shorty 'ganha data de estreia no Epix; divulga fotos da primeira vez. Recuperado em 16 de maio de 2017. Links externos [editar] Website oficial Elmore Leonard na IMDb Elmore Leonard em Encontre um túmulo Elmore Leonard em Curlie The Economist: 31 de agosto de 2013 O obituário Elmore Leonard, escritor de ficção policial, morreu em 20 de agosto, aos 87 anos A carreira de Elmore Leonard Elmore Leonard em Elmore Leonard Archive no Departamento de Livros Raros e Coleções Especiais da Universidade da Carolina do Sul.

Elmore Leonard, o pau de Detroit, torna-se humano. Elmore leonard: o escritório de dickens of detroit. Elmore Leonard Documentary Film. Eu amo como os outros autores não podem falar sobre nada além de si mesmos. Eu sou a única pessoa que pensa que Steven King se parece com o Grinch. Também: Um pequeno conselho para escritores que se encontraram aqui. Não tente ser como Steven King como escritor. Ou qualquer um dos seus autores favoritos. Seja como você. <3 Elmore Leonard: Os Dickens da imprensa livre de Detroit. Elmore leonard: o pau de lagos de detroit. Meus livros não estão nesse nível. Você está certo, Sr. King. Seus livros estão muito longe acima desse nível.

 

Os pensamentos de Steven King sobre Crepúsculo, 50 Shades etc. começam em torno dos 48 minutos. Elmore Leonard: Os Dickens dos pistões de Detroit.

 

Elmore leonard: os dickens de detroit filme

Elmore Leonard: Os Dickens dos esportes de Detroit. Elmore Leonard: Os Dickens de Detroit 2013. Youtube. Elmore Leonard: Os Dickens dos leões de Detroit.

O orador no início também foi incrível? Tipo, eu podia ouvi-la por horas, uau

Elmore leonard 3a the dickens of detroit pdf. Elmore leonard: o hotel dickens de detroit. Stephen King é simplesmente incrível! Quando ele disse que você pode chamá-lo do que quiser, ele disse a mesma coisa no National Press Club em 1993. Ele ainda precisa mudar e isso é legal. Elmore leonard: os dickens de detroit michigan. Elmore leonard 3a: the dickens of detroit avaliações. Elmore leonard: os dickens de detroit mostram.

Elmore leonard: os dickens de detroit man

Elmore leonard: o aeroporto de dickens of detroit.